Z-CAN 9月

Z-CANは、ZTVのインターネット接続サービス(Z-LAN)にご加入の方に毎月発行されるメールマガジンのページです。

ハロウィンで使える英語表現♪

こんにちは!翻訳家のバゼミニエクス睦子です。
そろそろ町がハロウィンの飾りでにぎわう季節になりました。日本でも最近ハロウィンが定着し、仮装にパーティ、飾りつけやお菓子作りなど色々な方法でハロウィンを楽しむ人が増えてきました。
>>詳しくはこちらへ

健康な体に近づくための「おすすめ習慣」趣味編

こんにちは!にゃんこです(=^・^=)
突然ですが、みなさんは何か「趣味」をお持ちですか?時間を忘れて、没頭できるもの。
昔、私はそういう「趣味」と言えるものがなく、ただただ慌ただしい毎日をバタバタと過ごしていました。次第に溜まっていく「ストレス」…。
>>詳しくはこちらへ

Going Nuts! (ゴーイングナッツ) 和牛焼肉ジュウジュ

Going Nuts! (ゴーイングナッツ)
昨年3月にオープンしたカリフォルニアナッツとドライフルーツの専門店。ヴォーリズ建築のレトロな洋館の2階にある店内では、砂糖や添加物不使用の自然食品で、美容と健康、心と体に優しい様々なナッツやドライフルーツが並ぶ。試食・詰め放題も楽しめる。
◇住所:滋賀県近江八幡市為心町中31 アンドリュース記念館2階
◇電話番号:0748-43-1933
◇営業時間:11:00~18:00
◇定休日:日曜日
◇メニューと値段:ハーブ&オリーブピスタチオ/550円~(50g ・税込)、無添加ドライパイナップル/380円(税込)、ナッツ詰め放題/600円~(70g ・税込)
◇URL:https://www.going-nuts.com/
和牛焼肉ジュウジュ
質の良いお肉をリーズナブルにいただけるお店。
中でもおすすめは、黒毛和牛特選リブロース。
国産黒毛和牛A4ランクを使用したリブロースに、先代から引き継いだ自家製のタレをつけていただきます。
◇住所:三重県津市栗真小川町826
◇電話番号:059-231-2340
◇営業時間:11:00~14:00 17:00~22:00
◇定休日:月曜日(祝日は営業、翌日振替休日)
◇メニューと値段:焼肉ランチ(カルビ&ハラミ)/1,400円(税抜)、黒毛和牛 特選リブロース/1,550円(税抜)、テールスープ/780円(税抜)